La velocidad de barrido, explicada
La velocidad de barrido es el tiempo que el sintonizador pasa en cada canal antes de seguir: de 50 a 350 ms en una P-SB7. Un dwell más corto da fragmentos más pequeños y menos inteligibles y más ruido; uno más largo deja pasar palabras enteras y suena a radio sintonizándose. 150–250 ms es la elección habitual y 200 ms es el estándar del método Estes.
Qué es el número
En una P-SB7 la velocidad de barrido es un dwell: el receptor se queda en un canal 50, 100, 150, 200, 250, 300 o 350 milisegundos y salta al siguiente. SpiritBox usa los mismos siete presets, en la pantalla principal y en la fila de debajo. Una Frank's Box no tiene dwell —su sintonizador se desliza de forma continua por la banda— y el control equivalente es cuánto tarda una pasada completa, cuatro segundos en el modo Frank's Box de la app.
Por qué cambia todo lo que oyes
Una sílaba dura entre 150 y 250 ms. Ese único dato explica todo el rango.
- 50–100 ms. Cada fragmento es más corto que una sílaba. Oyes textura —una vocal, una consonante, una nota— pero rara vez una palabra. El resultado se acerca a un ruido continuo con color dentro. Cualquier "palabra" que percibas está montada con trozos de varias emisoras, y por eso los barridos rápidos resultan más inquietantes y menos fiables a la vez.
- 150–250 ms. Los fragmentos tienen el tamaño de una sílaba. Pasan palabras sueltas enteras de las emisoras de tertulia; la música da un golpe o una nota. Aquí se queda la mayoría, y aquí el efecto perceptivo es más fuerte.
- 300–350 ms. Los fragmentos llevan dos o tres sílabas: palabras cortas enteras y principios de frase. Suena a lo que es, una radio sintonizándose, lo cual es útil cuando quieres oír con claridad de dónde sale el material.
Qué ofrece cada aparato
| P-SB7 | 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 ms; adelante y atrás; AM y FM. |
|---|---|
| SB7 Pro | 17 velocidades de 30 a 350 ms, más tamaño de paso ajustable. |
| SB11 | Dos sintonizadores, cada uno con su velocidad y dirección. |
| Frank's Box (lineal, 2007) | Sin dwell: un deslizamiento continuo por la banda en 3–5 s por sentido. |
| SpiritBox | Los siete presets de la P-SB7 en modo SB7; una pasada continua de 4 s en modo Frank's Box; 200 ms en el preset Estes. |
Cuál usar
- Método Estes: 200 ms, nunca por debajo de 100. Quien escucha necesita fragmentos del tamaño de una sílaba para tener algo que decir en voz alta.
- Una primera sesión: 150 o 200. Lo bastante rápido para sentirse como un barrido, lo bastante lento para oír qué son las emisoras.
- Comprobar un resultado: 300 o 350, misma banda, misma posición. Si una "palabra" era un locutor, una pasada más lenta por la misma emisora suele mostrarlo.
- Grabar para revisar: la que usaras en directo. El log lleva el dwell, y el WAV se puede reproducir después a cualquier velocidad.
Dirección
El barrido inverso existe en la P-SB7 y en la app porque el orden en que se pasan las emisoras cambia qué fragmentos quedan juntos, y en un barrido por pasos una emisora se aborda desde su otro vecino, así que su bleed suena distinto. Los investigadores alternan direcciones entre pasadas por la misma razón por la que usan audio inverso: para separar lo que dicen las emisoras de lo que sugiere la secuencia.
Preguntas
¿50 ms es "demasiado rápido para ser radio"?
Sigue siendo radio; los fragmentos son simplemente más cortos que una sílaba. Ninguna velocidad añade nada nuevo: un dwell más corto solo trocea las mismas emisiones en piezas más pequeñas.
¿Un barrido más rápido gasta más datos?
No. Los streams corren de forma continua sea cual sea el dwell; el barrido solo decide cuál se oye. El consumo depende del número de streams y de su bitrate, no de la velocidad.
¿Por qué el hardware se para en 350 ms?
Más allá de un tercio de segundo el aparato suena a alguien sintonizando una radio despacio y el efecto perceptivo se desvanece. El tope es una decisión de diseño, no un límite técnico.